martes, 25 de julio de 2017

Costa Rica. Violento desalojo contra Indígenas Bribris de Salitre.

COMUNICADO DE PRENSA 

- Juez y Fuerza Pública realizaron desalojo contra indígenas, sin ninguna notificación.

- Bajo amenaza, destrozaron casas, quemaron colchones, comida y ropa.

Martes 25 de julio de 2017

El viernes 21 de julio de 2017, en Las Rosas del Territorio Bribri de Salitre, zona sur de Costa Rica; se realizó un violento e ilegal desajolo contra 4 familias originarias bribris.

Al ser la 1 de la tarde del pasado viernes, en la finca "Las Melinas" se presentaron un Juez, cuatro efectivos de la policía montada, 4 supuestos efectivos policiales con los rostros cubiertos, un operario de maquinaria pesada y la abogada Dunia Monge y sin notificación previa, sin entregar  y nisiquiera leer alguna resolución judicial procedieron bajo amenaza y abuso de autoridad a destrozar y quemar totalmente las casas, comida y enseres de 4 familias originarias bribris.

Esta finca ha sido ocupada ilegalmente y reclamada por el terrateniente Carlos Arroyo Sanchez, quien tiene un proceso judicial contra las familias bribis recuperadoras.

Hasta el momento se desconoce el nombre del Juez y de los oficiales, tampoco se conoce si existe una resolución que ordene el desalojo, ya que a las familias afectadas no se les ha notificado nada, ni se les dio ninguna explicación oral o escrita.

Bajo amenazas y esposando a uno de los recuperadores, no solo destrozaron las casas, sino que de forma abusiva e ilegal quemaron todo lo que poseían estas familias.

Ante tal acto de barbarie e injusticia, las familias originarias volvieron a ubicarse en sus tierras y en horas de la mañana de hoy martes 25 de julio, se presentaron en la misma finca, ubicada 1 km al sur de la Escuela de Las Rosas, unos supuestos oficiales, que amenazaron con quemar lo que les queda a las familias, sacarles de la propiedad y arrestarlos; una vez más no entregaron, ni leyeron ninguna resolución judicial, ni dieron explicaciones y se negaron a identificarse.

Dentro de l@s originari@s bribis desalojad@s se encuentran; Federico Figueroa Rojas, María de los Ángeles Figueroa Leiva, Fidel Figuero, Santos Figueroa Vidal, Etelgive Ortiz Figueroa, entre otr@s.

La instancia originaria, Consejo Iriria Ajkönük Wàkpà del territorio bribri de Salitre, ha condenado este acto de violencia y abuso de autoridad y recuerda a la opinión pública que aunque existen medidas cautelares a favor del pueblo bribri de Salitre, el gobierno no ha echo lo que le corresponde para garantizar la integridad territorial y física de dicho pueblo.

Desde la Coordinadora de Lucha Sur Sur; condenamos el actuar de los funcionarios judiciales y policiales que intervinieron en este ilegal desalojo, tambien condenamos las reiteradas actuaciones abusivas y racistas de l@s funcionarios judiciales y policiales de Buenos Aires, lo cual se ha denunciado públicamente de forma reiterada.

La Coordinadora,  respaldará todas las acciones políticas, de movilización, judiciales y cualquier otra que tome el Consejo Iriria Ajkönük Wàkpà y el pueblo bribri de Salitre, en la defensa de sus derechos, su cultura y su territorio.

(Adjuntamos fotografías y video de los destrozos realizados)

Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö








Costa Rica. Consejo Ditso Iriria Ajkonuk Wakpa del Pueblo Bribri de Salitre condena actos de violencia ejercidos por el Estado.

Comunicado Público
Consejo Ditso Iriría Ajkonuk Wakpa del Territorio Bribri de Salitre.

Martes 25 de julio de 2017. Comunica al pueblo de Costa Rica y a la comunidad internacional, que a raíz de los últimos acontecimientos sufridos por los y las indígenas bribris del Pueblo Bribri de Salitre ,que aunque cuenta con las Medidas Cautelares ( MC 321-12) dictada por la CIDH de protección a los Bribris y Broran, estas el Estado y sus Instituciones no los respeta, no los cumple.

Aunque hace mas de 14 meces que se dialoga una propuesta de protocolo de aplicación de las (MC -321-12) no se ve actos que muestren creibilidad en el Gobierno .Dentro de ese espacio de tiempo los Bribris priorizamos el desalojo de casos de no indígenas que tienen resoluciones en firme,para continuar con el diálogo.

El representante del Gobierno justificó que mientras la CAID  ( Comisión de Asistencia Integral de Desalojos) no autorizara, no podían realizar los desalojos, a la fecha no se ven muestras de voluntad del Estado de hacer algo o en cumplir su obligación.

Contrario a lo anterior si el Juez y Fuerza Pública con no indígenas violentando todo el debido proceso y sin  o tal vez si con autorización del CAID, llegan el viernes 21 de julio a la casa de Don Federico Figueroa, adulto mayor , Fidel Figueroa y familia, entre ellos niños y a la fuerza y amenazas los sacan de sus casas, con lo que tenían puesto, destruyen y queman sus casas y pertenencias.

Por lo anterior el Pueblo Bribri, Consejo Ditso Iriria Ajkonuk Wakpa, acuerda:

1- Condenamos los actos de violencia realizado por las autoridades del Estado.
2-Declaramos la violación y el incumplimiento del Gobierno  en cumplir las MC 321-12, dictada por la CIDH.
3- Definimos Plazo al Gobierno, carta en adjunto.

No más engaño al Pueblo Bribri de Salitre.
La Lucha sigue, el pueblo Vive.




martes, 18 de julio de 2017

Costa Rica. A un año el gobierno de Luis Guillermo Solís guarda silencio ante propuesta de " Protocolo para el saneamiento territorial, la integridad y la seguridad del Pueblo Bribri"

Comunicado de Prensa

  • A un año de que varias organizaciones del Pueblo Bribri de Cabagra entregaron propuesta de protocolo, el gobierno no ha dado ninguna respuesta.
  • Defensoría de los Habitantes pide explicación al Ejecutivo ante ausencia de respuesta a la propuesta del pueblo originario.

Lunes 17 de julio de 2017

El viernes anterior se cumplió un año desde que varias organizaciones originarias del Pueblo Bribri del territorio Iriria Bribri Sä Kä (Cabagra) le entregaron a la Ministra de Justicia Ana Cecilia Sánchez la propuesta de " Protocolo para el saneamiento territorial, la integridad y la seguridad del Pueblo Bribri" de dicho territorio ".

La entrega de la propuesta se dio en el propio territorio el 14 de julio del 2016 y hasta ahora las organizaciones originarias solo cuentan con el recibido del documento y no se ha dado ninguna respuesta por parte del Ejecutivo.

La propuesta fue entregada al Ministerio de Justicia que en aquel entonces fue designado para la atención de los territorios de Térraba, Salitre y Cabagra; sin embargo, según el Oficio MJP - 1437 - 10 - 2016 la atención a Cabagra fue asumida por el despacho de la Vicepresidencia.

Ante esta situación, la Dirección de Protección Especial de la Defensoría de los Habitantes, envió el pasado viernes 14 de julio de los corrientes, el Oficio N. PE - 044-2017 a la Ministra de la Vicepresidencia, Ana Gabriel Zúñiga, en el cual piden una explicación ante la ausencia de respuesta por parte del Ejecutivo.

En el Oficio de la Defensoría (el cual se adjunta) y ante los graves hechos de violencia contra el pueblo bribri de dicho territorio, se le pide a la Ministra de la Vicepresidencia indicar cuales son las medidas gubernamentales y los canales de comunicación ante esta situación.

El ejecutivo cuenta con 5 días hábiles para dar respuesta a la Defensoría, a partir de su notificación.
Por su parte, las organizaciones que construyeron de forma conjunta la propuesta de protocolo, a saber: el Consejo de Mayores Iriria Jtechö Wakpa, la Instancia Originaria Békg TLra Ñlra de Nima Diköl (Palmira) y l@s recuperador@s de Taü Ulá Ki (Brazo de Oro) denuncian que el gobierno no solo no ha dado respuesta al Protocolo, tampoco ha echo nada de lo que le corresponde para el saneamiento territorial y la seguridad del Pueblo Bribri.

De hecho, estas organizaciones han continuado con el proceso de recuperación de tierras - territorio, que se encuentran en manos de terratenientes de forma ilegal y anuncian que continuarán con más recuperaciones, amparad@s en sus derechos estipulados en la legislación nacional e internacional (pero que las instancias estatales no aplican) y de cuerdo a su cultura y costumbres.

Además, denuncian varios actos de violencia como intentos de homicidio con armas de fuego y machetes, quema de ranchos, quema del Ü Sure, amenazas y otros, que aunque han sido denunciados en las respectivas instancias policiales y judiciales, se mantienen en la impunidad.

Consejo de Mayores Iriria Jtëcho Wakpa
Instancia Originaria Békg TLra Ñlra (Palmira)
Recuperador@s de Taü Ulá Ki (Brazo de Oro)
Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö


 

lunes, 17 de julio de 2017

Costa Rica. Pueblos Bribris de de los Territorios de Salitre e Iriria Bribri Sä Kä (Cabagra) fortalecen acciones de solidaridad y lucha.

¡SE FORTALECEN LAZOS DE SOLIDARIDAD Y EL CAMINAR CONJUNTO ENTRE LOS PUEBLOS BRIBRIS DEL SUR!

Este sábado 15 y domingo 16 de julio de 2017, se realizaron importantes actividades entre los Pueblos Bribris de los Territorios de Salitre e Iriria Bribri Sä Kä (Cabagra) en el sur de Costa Rica.

Celebramos que se seguirá trabajando, luchando y construyendo autonomía de manera coordinada y conjunta entre organizaciones de ambos pueblos como lo son:

Consejo Iriria Ajkönük Wàkpà de Salitre.
Consejo Iriria Jtechö Wakpa.
Recuperadr@s de Taü Ulá Ki (Brazo de Oro)
Recuperador@s de Nima Diköl (Palmira)
(estos últimos de Iriria Bribri Sä Kä)

También se acoordó seguir coordinando con Ditsö y unir fuerzas, esperanzas y dignidades en la Coordinadora de Lucha Sur Sur.

En las fotos se puede observar las reuniones en ambos territorios, la necesaria, alegre y festiva tomada de Brö (chicha) y un calmo atardecer lluvioso en Río Azul de Salitre.

¡Por autonomía, tierra y libertad!

Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö