miércoles, 14 de diciembre de 2016

Pueblos originarios de zona sur seguirán con los procesos de recuperación de tierra y territorio.

Comunicado de Prensa

Pueblos Indígenas de la Zona Sur seguirán en los procesos de recuperación de tierra-territorio 

Denuncian inacción del gobierno ante la violencia que sufren

14 de diciembre 2016

Nosotros como delegados y delagadas de comunidades y organizaciones de los Pueblos Originarios de Salitre, Iriria Bribri Sä Kä (Cabagra) y Térraba, en gira por San José buscando el apoyo de organizaciones sociales y denunciando la situación de violencia e impunidad que vivimos,  damos a conocer al pueblo de Costa Rica y a los Pueblos del Mundo:

1.       Que los Pueblos Bribris de Iriria Bribri Sä Kä (Cabagra) y Salitre y el Pueblo Nasö Broran de Térraba estamos llevando a cabo procesos de recuperación de tierras-territorios que están llevando a cabo y dichos procesos de saneamiento territorial se desarrollan de acuerdo a la historia y cultura de estos pueblos y en ejercicio de sus derechos tutelados en la legislación nacional e internacional (Convenio 169 de la OIT y la Declaración de los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas de la ONU).

2.       Que a pesar de que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos dicto Medidas Cautelares a favor del Pueblo Bribri de Salitre y del Pueblo Naso Broran Térraba desde mediados del año 2015, las agresiones y amenazas contra esos pueblos continúan hasta la fecha.

3.       Que sabemos y se ha demostrado que en los Territorios de Iriria bribri Sä Kä, Salitre y Térraba se da una ocupación ilegal de la mayoría de dichos Territorios por parte de terratenientes que usurpan y lucran de los mismos.

4.       Que desde el 2009  el Pueblo Bribri de Salitre y desde el año 2016 el Pueblo Bribri de Iriria Bribri Sä Kä  han sufrido múltiples actos violencia brutal ejercida por personas plenamente identificadas, que han promovido y participado en actos de barbarie contra estos pueblos.
Y nos preocupa e indigna ver la forma racista y con desidia, inoperancia, ineficacia e ineficiencia con la que han tratado estos casos las Instancias Judiciales y Policiales del Cantón de Buenos Aires, lo que ha llevado a una total y avergonzante impunidad.

5.       Que los Pueblos Bribris de Salitre y de Irria Bribri Sä Kä (Cabagra) presentaron al gobierno de Costa Rica, propuestas de Protocolo para el Saneamiento Territorial, la Seguridad e Integridad de estos Territorios, propuestas elaboradas por ambos pueblos y entregadas al gobierno desde el 24 de abril en el caso de Salitre y desde el 15 de julio en lo que respecta a Iriria Bribri Sä Kä y hasta la fecha no han recibido ninguna respuesta por parte del gobierno.

6.       Que desde el 28 de junio del 2015 un grupo de 40 familias originarias Naso Broran de Térraba recuperaron Finca San Andrés, la cual estuvo ocupada ilegalmente por muchos años y que hasta el momento no ha sido entregada a las y los recuperadores originarios y legítimos.

7.       Que en este año 2016, en el  Territorio de Iriria Bribri Sä Kä se están desarrollando dos procesos de recuperación de tierra – territorio, el primero ubicado en Nima Dikol (Palmira) y que inició el pasado 22 de febrero y el otro iniciado en la misma fecha y reafirmado el 30 de setiembre ubicado en Brazo de Oro.

8.       Que hasta el día de hoy se siguen dando reiterados hechos de violencia contra los Pueblos Bribris de Salitre e Iriria Bribri Sä Kä, perpetrados por grupos y personas plenamente identificadas y que públicamente hacen alarde de su odio y racismo, como el caso de la Comisión Cantonal Bonarense y que hasta hoy impera la impunidad.

9.       Que ante las demandas legítimas de tierra – territorio de las recuperaciones de Nima Dikol y Brazo de Oro y los ataques que han sufrido l@s recuperadores y legítimo@s hereder@s el gobierno no ha atendido sus demandas y ha optado por un absoluto y avergonzante silencio.
De hecho el Ejecutivo por medio de la Viceministra de Presidencia ha expresado a los medios de prensa que no se va referir al tema y que es “un asunto de seguridad”; además conocemos que la Dirección de Inteligencia y Seguridad (DIS) ha destacado personal para intervenir en ambos territorios;  por lo que lamentamos que la respuesta del gobierno sea poner el tema en manos del Ministerio de Seguridad y los aparatos de inteligencia y represión.
10.   Denunciamos que el “proceso” de construcción de un mecanismo prara la consulta que desarrolla el Gobierno, no es una prioridad, demanda o necesidad de los pueblos originarios; más bien es una inicitiva inducida por el Estado que no ha resuelto la problemática de tierra-territorio y de violencia sistemática que sufrimos.                             
Por lo anterior demandamos y exigimos: 
1.       La inmediata acción del Ejecutivo para realizar los desalojos administrativos contra terratenientes usurpadores, que ya han priorizado los Pueblos Bribribs de Salitre (7 desalojos priorizados desde setiembre de 2014) y de Iriria Bribri Sä Kä (13 desalojos priorizados en julio de 2016), situación conocida por el Gobierno desde las fechas indicadas.

2.       Que el Gobierno haga lo que le corresponda para entregar formalmente la Finca San Andrés a las 40 familias originarias Naso Broran Térrabas que las habitan y trabajan desde el 28 de junio del 2015 y que dicha Finca no sea entregada a la asociación de Desarrollo del Territorio.
3.       Que el Gobierno haga lo que le corresponda para poner en formal posesión a las familias originarias que desde el 22 de febrero y 30 de setiembre de 2016 han recuperado sus tierras – territorio en las comunidades de Nima Dikol (Palmira) y Brazo de Oro, ambas ubicadas en el Territorio de Iriria Bribri Sä Kä.
4.       Que las Instancias Judiciales, Policiales y Políticas pertinentes brinden un informe del actuar de l@s funcionarios judiciales y policiales de la zona y  presenten un plan minucioso, con plazos y responsables sobre las medidas para acelerar y evitar la impunidad  en los procesos mencionados. Y que se resulvan con toda celeridad los dos procesos por tentativa de homicidio expedientes 16-20136-0634-PE y 16-000500-0634 PE, referidos a los ataques en Palmira y Brazo de Oro. 
5.       Comunicamos que ante la inacción del Estado y la impunidad reinante, el Pueblo Bribri de Iriria Bribri Sä Kä estará asistiendo a diferentes instancias internacionales de derechos humanos; entre estas acciones a inicios del 2017 se estarán solicitando Medidas Cautelares a favor de este Pueblo ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, con el fin de asegurar la integridad física y territorial de este Pueblo.
Organizaciones y comunidades que suscribimos: 

Consejo Ditsö Iriria Ajkonuk Wakpa del Territorio Bribri de Salitre, Consejo Indígena Regional Pacífico Sur, Consejo de Mayores Iriria Jtéchö Wakpa e Instancia Originaria Békg TLra ÑLre del Territorio Bribri de Iriria Bribri Sä Kä, Recuperador@s originarios de Nima Dikol y Brazo de Oro del Territorio Bribri de Iriria Bribri Sä Kä, Comité de Recuperadores de Finca San Andrés del Territorio de Térraba, Ditsö, Coordinadora de Lucha Sur Sur.

domingo, 11 de diciembre de 2016

Costa Rica. Conferencia de prensa: Pueblos originarios Bribris de zona sur presentan plan de lucha el 14 de diciembre.

Conferencia de Prensa
Pueblos Originarios de la Zona Sur
Próximo miércoles 14 de diciembre 2016

Los pueblos originarios Bribris de Salitre y de Iriria Bribri Sä Kä (Cabagra), l@s recuperadores de Finca San Andrés del Pueblo Nasö Brorän de Térraba, la Coordinadora de Lucha Sur Sur y Ditso, invitan a la conferencia de prensa que dichos pueblos y organizaciones han programado para el próximo miércoles 14 de diciembre a las 10 de la mañana en el Centro de Amigos para la Paz.

En esta conferencia de prensa l@s vocer@s de estos pueblos originarios de la zona sur se referirán a:

•    Los procesos de recuperación de tierra-territorio que llevan a cabo
•    Los  múltiples actos de violencia que han estado sufriendo y la impunidad ante estos
•    La inacción y absoluto silencio por parte del gobierno
•    Su posición ante el “proceso de consulta” que desarrolla el gobierno
•    Resultado de reuniones con organizaciones sociales e instancias públicas
•    Próximas acciones a nivel nacional e internacional

Próximo miércoles 14 de diciembre.
10 a.m.
Centro de Amigos para la Paz (Costado oeste de los Tribunales de San José; avenida 6 bis, calle 15 entre avenida 6 y 8.)
Tel: 22 221400

Para más información, comunicarse con:

Gustavo Oreamuno
85270039
tavoreamuno72@gmail.com

Organizan:

Consejo de Mayores Ditso Iriria Ajkonuk Wakpa del Territorio Bribri de Salitre.
Recuperador@s yamipa knéblökë añitä sákäkí de Taü úläki tö béshkewë (Brazo de Oro) y de Nima Diköl (Palmira) y del Consejo de Mayores Iriria Jtecho Wakpa del Territorio Bribri de Iriria Bribri Sä Kä  (Cabagra).
Comité de recuperador@s de Finca San Andrés del Territorio Nasö Brorän .
Coordinadora de Lucha Sur Sur.
Ditsö

viernes, 9 de diciembre de 2016

Costa Rica. Municipalidad de Upala abre basurero a cielo abierto en la urbanización Los Naranjos.


DENUNCIA URGENTE

  • Municipalidad de Upala abre basurero a cielo abierto en la urbanización Los Naranjos sin consentimiento de los vecinos.
  • Vecinos reclaman que vertedero de basura genera una emergencia sanitaria y que es una acción irresponsable del alcalde Juan Acevedo.

Upala, 9 de diciembre 2016. Vecinos de la Urbanización Los Naranjos, ubicada en el centro de Upala y que se encuentra en uno de los sectores más afectados por el paso del Huracán Otto,  denuncian que la Municipalidad esta vertiendo de forma irresponsable en dos lotes municipales ubicados a la par del plantel del ICE la basura generada en la emergencia de todo el cantón y que lo hace sin consulta a los vecinos y vecinas.

En este botadero de basura improvisado, denuncian los y las vecinas,  hay una gran cantidad de basura en descomposición, se están generando olores insalubres insoportables, hay una plaga de zopilotes y sostienen que algunas personas se encuentran afectadas en su salud producto de esta acción irresponsable.

Los y las vecinas catalogan esta situación como una emergencia sanitaria y señalan al Alcalde Juan Acevedo como responsable de la misma. Piden urgentemente que intervengan las autoridades correspondientes para frenar este atropello a la salud y dignidad e insta a la comunidad de Upala a organizarse para frenar el irrespeto a sus derechos.

Coordinadora Norte Tierra y Libertad
Ditsö





martes, 6 de diciembre de 2016

Costa Rica. Pueblos Indígenas de Salitre y Térraba desanimados por la participación del Estado en reunión ante la CIDH.




Costa Rica. Denunciamos manifestación de terratenientes contra los Pueblos Originarios.

Al Pueblo de Costa Rica.

El día de mañana miércoles 7 de diciembre de 2016 se realizará una manifestación en San José (supuestamente al frente de los Tribunales de Justicia del I Circuito Judicial).

Esta manifestación es organizada y financiada  por terratenientes invasores no indígenas,  los mismos que han propiciado y perpetrado brutales agresiones contra los pueblos originarios del sur del país.

Esta manifestación atenta contra los derechos de los pueblos originarios de Costa Rica.

Los pueblos originarios seguiremos luchando por nuestros derechos.

¡Tierra, territorio, autonomía y libertad!

Martes 6 de diciembre de 2016

Coordinadora de Lucha Sur Sur

miércoles, 30 de noviembre de 2016

La Coordinadora Norte Tierra y Libertad exige la renuncia inmediata de alcalde de Upala Juan Acevedo por la negligencia ante la emergencia provocada por el paso del Huracán Otto.


COMUNICADO DE PRENSA
  • La Coordinadora Norte Tierra y Libertad exige la renuncia inmediata de alcalde de Upala Juan Acevedo por su negligencia ante la emergencia provocada por el paso del Huracán Otto.
  • Exige cierre definitivo de proyecto hidroeléctrico Bijagua.

Upala, Alajuela
30 de noviembre del 2016.

Como parte de las acciones de solidaridad con las familias afectadas por el huracán Otto en el cantón de Upala, la Coordinadora Norte hace el siguiente llamado a las autoridades nacionales, al pueblo de Costa Rica y a las instancias internacionales:

1. Denunciamos la inoperancia  del Comité Local de Emergencias, presidido por el alcalde Juan Acevedo, por no haber tomado las medidas preventivas necesarias para evitar los impactos del huracán Otto en su paso por las comunidades de Upala. Lamentamos que no se hayan realizado las evacuaciones debidas.

2. Denunciamos el caos institucional en la atención a la emergencia que se vive en este momento en la zona de mayor impacto, lo que impide la atención debida a las familias afectadas por las inundaciones. Se debe mejorar la forma de distribución de los víveres y se deben reforzar las medidas de seguridad en la comunidad.

3. Exigimos que se investigue de forma inmediata la responsabilidad que tiene el proyecto hidroeléctrico PH Bijagua en esta crisis, ya que la mayoría de vecinos y vecinas coinciden en que se abrieron las compuertas del mismo en el momento del paso del huracán, provocando los impactos más graves de esta emergencia. Además, exigimos que se establezcan las responsabilidades penales correspondientes.

4. Exigimos  el cierre definitivo del PH Bijagua, por el riesgo que implica para la vida y la integridad de las familias de Upala. Lamentamos que las denuncias y la presión social de las personas de la comunidad sobre el peligro de los proyectos hidroeléctricos no hayan sido tomadas en cuenta por las autoridades correspondientes.

5. Exigimos la renuncia inmediata del alcalde del Partido Liberación Nacional Juan Acevedo.

Hacemos un llamado a las comunidades de Upala a organizarse para defender sus derechos y establecer las responsabilidades en esta tragedia.


Coordinadora  Norte Tierra y Libertad
Ditsö

Costa Rica. Recolecta de víveres para familias afectadas por huracán Otto


viernes, 21 de octubre de 2016

Costa Rica. Consejo de Mayores Mayoras Iriria Jtechö wakpa condena actitud del gobierno de Luis Guillermo Solís e intento de asesinato en Brazo de Oro del 17 de octubre del 2016.


Territorio Indígena Iriria Bribri Sá Ká
Consejo de Mayores Mayoras Iriria Jtechö wakpa

Comunicado
21 de octubre 2016

Repudiamos y condenamos la actitud del gobierno de Luis Guillermo Solís, como a los anteriores y al estado costarricense por su complicidad del genocidio que hemos vivido y seguimos sufriendo en contra de los pueblos originarios.

1) La violación del convenio 169 de la OIT sobre pueblos Indígenas y Tribales en cada apartado que fundamenta al mismo, la declaración delas Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas, la Ley Indígena y minimizando al exterminio la autonomía a los Pueblos originarios en resistencias, al no existir ninguna información de buena fe y sin resultados de consentimientos de las partes, (posterior las imposiciones).

2) Como en caso el silencio que mana en la respuesta del “Protocolo del Pueblo Indígena Bribri de Cabagra, presentado por el Gobierno de la República (por la Ministra de Justicia y Paz), presentado en el mes de mayo del 2016 en nuestro territorio y con respuesta que se entregó en el mes de junio del 2016 al que ha hecho silencio el gobierno.

La organización como tal, condena los actos de violencia y repudia la tentativa de homicidio en perjuicio de los hermanos y hermanas recuperadoras de Brazo de Oro.

Por el actor intelectual del millonario terrateniente ganadero Jesús Monge Bermúdez, quien ingresó al territorio en el año 2003 usurpando las tierras de los indígenas herederos originarios y violentando los marcos legales tutelados para dichas poblaciones, donde advirtió a las recuperadoras al inicio del presente proceso que saldrían en bolsas negras, con esto quedó claro que actuaría;  lo que quedó en evidencia  el día 17 de octubre del año en curso al ser las 4 :00 p.m. cuando se encontraban trabajando y donde los afectados Allan delgado Torres y Baldomero Waisa, bribris del klan Túböl  wak en la tentativa de homicidio en contra de los herederos legítimos originarios, para vengarse y así cobrarse su tierra, que el reclama como dueño dentro del territorio indígena Iriria Bribri Sá Ká, en complicidad de los representantes de la Asociación de desarrollo Integral es el poder del dinero de quién lo tiene en su poder ejerciendo un imperio colonizador.

Consejo de Mayores Mayoras Iriria Jtechö wakpa


miércoles, 19 de octubre de 2016

Comunicado de la Instancia Originaria Bekg Tlra ÑLre, a propósito del intento de asesinato del 17 de octubre y la violencia contra las familias de Brazo de Oro, legítimas dueñas de tierra-territorio, a manos de los peones del usurpador no indígena Jesús Monge.

Comunicado de la Instancia Originaria Bekg Tlra ÑLre, a propósito del intento de asesinato del 17 de octubre y la violencia contra las familias de Brazo de Oro, legítimas dueñas de tierra-territorio, a manos de los peones del usurpador no indígena Jesús Monge.

Costa Rica. Familias indígenas de Iriria Bribri Sä Ká dan ultimátum a gobierno.



martes, 18 de octubre de 2016

Costa Rica. Familias indígenas de Brazo de Oro condenan agresión en su contra en finca recuperada.

Brazo de Oro
Territorio Indígena Bribri Iriria Sa Ka
18 de octubre de 2016


Al gobierno de Luis Guillermo Solís
A las instituciones de Justicia
Al pueblo de Costa Rica


Nosotros y nosotras recuperantes de tierra en el Territorio Indígena, Brazo de Oro, Cabagra, nosotros la familia Morales Torres estamos indignados por la agresión que sufrimos ayer a eso de las 4 y 20 de la tarde, dejando como resultado 2 de nosotros heridos de gravedad.

Por cual le pedimos a la justicia y paz de este país, que de forma inmediata ocupamos que se desaloje a estos individuos que no tienen nada que hacer aquí.

Todavía estamos rodeados de siwuas, un día como hoy vemos 5 de ellos dentro de la tierra recuperada.

También le pedimos que es necesario para nosotros que la justicia vele por la seguridad e integridad de nuestra vida.

Por parte de nosotros y nosotras condenamos los actos que fueron de palabras y hechos con armas de fuego, humillando nuestra integridad, soberanía y Autonomía Indígena.

Somos originarios y legítimos dueños y dueñas de esta tierra-territorio.

Que el gobierno recuerde que este es un territorio indígena y no una reserva.


Firman :

Mari Luz Ortíz Obando.
Felix Antonio Morales Torres, ced. 60257 055

Grupo de Recuperador@s originari@s y legítim@s hereder@s de Brazo de Oro
Coordinadora de Lucha Sur Sur

lunes, 17 de octubre de 2016

Hieren de bala a dos indígenas recuperadores de Brazo de Oro de Iriria Sa Ka (Cabagra)

URGENTE:

En este momento las familias recuperadas de Brazo de Oro de Cabagra están siendo agredidas a balazos, y dos compañeros de la recuperación están heridos de bala; Allan Delgado Torres y Baldomero Waisa.

El grupo de 4 agresores atacaron a los compañeros a eso de las 4:10 p.m. cuando se encontraban trabajando en la tierra , cerca del campamento, estos han sido identificados como Marlon Sandí Morales, Yordani Sandí Morales y Elvin Picado Altamira conocido como macho y Esteban Córdoba Rodríguez.

Grupo de Recuperador@s originari@s y legítim@s hereder@s de Brazo de Oro
Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö

jueves, 6 de octubre de 2016

ABSOLUTA INACCIÓN E INDIGNANTE SILENCIO SON LA RESPUESTA DEL GOBIERNO

COMUNICADO DE PRENSA

CONTINUA RECUPERACIÓN DE TIERRA-TERRITORIO EN BRAZO DE ORO
ABSOLUTA INACCIÓN E INDIGNANTE SILENCIO SON LA RESPUESTA DEL GOBIERNO

A pesar de las detonaciones del sábado anterior, insultos y amenazas con armas de fuego que han sufrido l@s recuperador@s originarios y legítim@s herederos de Brazo de Oro, quienes recuperaron su tierra desde el viernes 30 de setiembre, misma que era usurpada por el terrateniente Jesús Monge Bermúdez desde el 2003, l@s recuperador@s continúan de manera digna en el sitio.

Ayer miércoles 5 de octubre, se dió a conocer que en la comunidad de Nima Dikol (Palmira) del mismo Territorio Iriria Bribri Sa Ka (Cabagra) aparecieron tres vacas muertas por disparos; los animales pertenecían al también recuperador Marvin Ortiz Figueroa.

Ortiz Figueroa no duda de que la muerte de los animales este relacionada con el brutal ataque sufrido por su padre y su tio el pasado 7 de marzo, del cual ambos mayores resultaron gravemente heridos y con los agresores que fueron plenamente identificados.

Aunque las organizaciones y comunidades de la zona sur que suscriben este comunicado enviaron a distintas instancias gubernamentales un documento de Propuestas, demandas y exigencias desde el 15 de setiembre y dieron hasta el 30 de ese mes para obtener una respuesta gubernamental, hasta el día de hoy, no hay respuesta alguna.

Peor aún, a pesar de que l@s recuperador@s originari@s de Brazo de Oro habían dado 6 meses al gobierno para desalojar al Terrateniente Monge Bermúdez y de los incidentes de estos días, la única respuesta del gobierno ha sido la inacción absoluta y el indignante silencio.

L@s recuperador@s originari@s han solicitado reiteradamente que el usurpador saque el ganado de la finca y retire a sus peones; además de una presencia policial permanente en la recuperación.
Además, han solicitado la presencia e intervención de la Ministra de Justicia y de la Defensoría de los Habitantes; sin embargo, aunque se les han enviado estas demandas por múltiples medios a los Ministerios de Justicia, Presidencia, Seguridad y a la Defensoría, ninguna institución ha dado respuesta alguna.

Hasta el momento el único avance ha sido que el Terrateniente ya sacó casi la totalidad del ganado y que l@s recuperador@s ya están trabajando su tierra.

Jueves 6 de octubre 2016

Recuperador@s originari@s y legítim@s hereder@s de Brazo de Oro
Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö

lunes, 3 de octubre de 2016

BRAZO DE ORO.CONTINÚAN AMENAZAS Y GOBIERNO NO HA DICHO NADA HASTA EL MOMENTO

COMUNICADO DE PRENSA

BRAZO DE ORO.CONTINÚAN AMENAZAS Y GOBIERNO NO HA DICHO NADA HASTA EL MOMENTO

Ayer domingo 2 de octubre, en el Territorio Originario Iriria Bribri Sa Ka (Cabagra) al ser aproximadamente la 1:30 p.m, al frente del local del Consejo de Mayores Iriria Jtecho Wakpa, se detuvo una motocicleta en la cual viajaban dos personas, una de ellas fue identificada como Alejandra Vidal (hermana de Thais Vidal, abogada de los terratenientes usurpadores de tierras indígenas) y tomaron fotografías al local y a la casa del mayor Maximiliano Torres Torres.
Minutos después se detuvo un vehículo en el mismo lugar, en el cual viajaban al menos tres personas y tomaron fotografías al local y al carro propiedad de Ditsö que se encontraba en el sitio.
El vehículo es un Pick Up, placa cl 188095, inscrito a nombre de Inversiones Sivaqui S y S SA con cédula jurídica 3101325833.

Además denunciamos que el día de hoy lunes 3 en el perfil de Facebook " Verdades sobre Salitre", sitio cargado de racismo, ignorancia y odio contra los pueblos originarios y quienes lo apoyan; se subió un video tomado en la recuperación, el cual por sus características y por la información que lo acompaña fue tomado por miembros de la fuerza pública.

Ese material y otros que han circulado, demuestran que alguno@s miembr@s de la Fuerza Pública han pasado información a los terratenientes y sus aliados.

Los suscritos, tomaremos las acciones legales pertinentes.

Por otra parte, el dia de hoy se ha dado una fuerte presencia policial en Cabagra, pero en el centro de la comunidad, no en el sitio de la recuperación de Brazo de Oro, lo que pone en peligro la seguridad e integridad de l@s recuperadores.

L@s recuperadores mantienen sus demandas actuales, que desde el viernes han hecho públicas y comunicado al gobierno, que consisten en que el terrateniente Jesús Monge saque el ganado de la tierra recuperada y retire a sus peones, una presencia policial permanente en el sitio recuperado y la intervención y presencia de la Ministra de Justicia y la Defensoría de los Habitantes en el sitio.

Ante estas peticiones, el gobierno ha guardado un indignante silencio y ni siquiera se ha comunicado con la comunidad.

Por Tierra-territorio y Autonomía:
Recuperador@s originarios y legítim@s herederos de Brazo de Oro
Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö

sábado, 1 de octubre de 2016

Costa Rica. Comunicado de Prensa. Nueva agresión en Brazo de Oro, Territorio Indígena Iriria Bribri Sá Ká (Cabagra)

Territorio Originario Iriria Bribri Sá Ká (Cabagra). Comunidad de Brazo de Oro.
Sábado 1 de octubre 2016.

Las y los recuperadores originarios de Brazo de Oro denunciamos:

-Que a las 10:45am se acercaron alrededor de donde nos encontramos unas 6 personas adultas y niños, llegando a unos 150m de nuestro campamento y dispararon al menos en 6 ocasiones.

- Dentro del grupo agresor se logró identificar a:

Sebastián Córdoba Rodríguez. Cc. Nelson.

Álvaro Solís Moreno.

Víctor Hugo Vargas Valderrama. Cc. Javier.

-Denunciamos esta agresión y exigimos una vez más una presencia policial permanente en el lugar de nuestra recuperación.

Además, que se hagan presentes la Defensora de los Habitantes y la Ministra de Justicia. Así como el retiro inmediato del ganado y de los peones de terrateniente Jesús Monge Bermúdez.

Recuperadores originarios y legítimos herederos de Brazo de Oro.

viernes, 30 de septiembre de 2016

Comunicado de Prensa. Recuperan finca en Brazo de Oro del territorio indígena de Iriria Bribri Sa Ka (Cabagra)

COMUNICADO DE PRENSA

Recuperan finca en Brazo de Oro del territorio indígena de Iriria Bribri Sa Ka (Cabagra)

Hoy viernes 30 de setiembre en horas de la mañana, l@s recuperador@s originari@s miembr@s de la familia Morales Torres, del pueblo Bribri de Iriria Bribri Sa Ka, reafirmaron la recuperación de su tierra en la comunidad de Brazo de Oro.

L@s recuperador@s originari@s, habían recuperado esta finca el pasado 22 de febrero,  sin embargo el terrateniente Jesús Monge Bermúdez,  quien usurpa ilegalmente dicho terreno,  los expulsó bajo amenazas y con la complacencia de la Fuerza Pública,  tal y como fue denunciado en su momento.

Es por eso, que el día de hoy l@s recuperador@s todos bribris descendientes de Napoleón Morales Morales y Juana Torres Diaz, legítim@s hereder@s de la tierra usurpada hasta el día de hoy, decidieron recuperar la tierra, apegad@s a la cultura Bribri y haciendo valer sus derechos.

Ésta recuperación cuenta con el aval del Consejo de Mayores Iriria Jtecho Wakpa y de la instancia originaria Bekg TLra Ñlre.

En una reunión celebrada  el 8 de marzo en Buenos Aires de Puntarenas, l@s recuperador@s le plantearon al gobierno la situación y este se comprometió a estudiar y resolver el problema en un plazo de 6 meses, mismo que ya se cumplió en este mes de setiembre.

A pesar que l@s recuperador@s, recordaron al gobierno su compromiso mediante documentos y reuniones el 18 de junio y el 15 de julio, hasta el día de hoy, no han recibido respuesta alguna.

Esta acción de recuperación de tierra y territorio se dá en el marco de la lucha que están desarrollando varias organizaciones y comunidades de pueblis originarios,  campesinos y sociales de la zona sur del país.

Las organizaciones y comunidades que suscriben este comunicado enviaron un documento de Propuestas, exexigencias y demandas al gobierno desde el 15 de setiembre y le dieron un plazo de 15 días a las autoridades para que respondieran y presentaran un plan de acción.  Al día de hoy y tras haberse cumplido el plazo, no han recibido ninguna respuesta.

Ante el irrespeto y la falta de respuesta de parte del gobierno,  las organizaciones y comunidades firmantes de la zona sur, han decidido apoyar esta recuperación y anuncian otras acciones.

Para más información sobre la recuperación (historia,  documentos presentados al gobierno, apoyos) y el documento de Propuestas,  exigencias y demandas. Buscar el Facebook: Ditso.  Costa Rica

Viernes 30 de setiembre de 2016.

Suscribimos:
Consejo Ditso Iriria Ajkonuk Wakpa (Salitre), Consejo de Mayores Iriria Jtecho Wakpa, Instancia Originaria Bekg Tlra ÑLre, Recuperador@s originari@s de Nima Dikol y de Brazo de Oro, Consejo de Cultura de Boruca, Consejo Indígena Regional Pacífico Sur, Recuperadores originari@s de Finca San Andrés del Territorio Broran Terraba,  Asociación de Mujeres Ngabe de Abrojo, COOTRAOSA, Comité de lucha por la tierra de Finca Changuena,  Comité de lucha por la tierra de Palmar Sur, Organización de lucha campesina por nuestras tierras del sur (OLCASUR), Voces Nuestras, Ditso,  Coordinadora de Lucha Sur Sur

lunes, 26 de septiembre de 2016

Exigen organizaciones indígenas y campesinas al Gobierno costarricense; plan de acción real antes del 29 de setiembre.

COMUNICADO DE PRENSA
Organizaciones indígenas y campesinas exigen al Gobierno plan de acción real
antes del 29 de setiembre



Buenos Aires, Puntarenas. 23 de setiembre, 2016.

Integrantes de organizaciones y comunidades campesinas, de pueblos originarios y sociales de la Zona Sur dieron tiempo al Gobierno hasta el 29 de setiembre para que presente un plan con acciones, responsables, plazos y recursos necesarios, que atienda sus demandas y exigencias por una vida digna y justa.

El pasado 15 de setiembre estas personas presentaron un documento de propuestas, demandas y exigencias al Gobierno, estableciendo un plazo de 15 días para recibir una respuesta por escrito. Hasta la fecha no han recibido ninguna notificación al respecto.

A continuación, las principales demandas:

    •    Brazo de Oro: Demandan que el Gobierno haga lo que corresponda para poner en formal posesión a las familias originarias que recuperaron sus tierras en Brazo de Oro, en Territorio de Iriria Bribri Sä Kä (Cabagra). Exigen que el Gobierno haga cumplir los derechos de los pueblos originarios y garantice la seguridad e integridad física y territorial del pueblo bribri. El 22 de febrero de este año se realizó esta recuperación. El 8 de marzo las y los recuperadores se reunieron con funcionarios gubernamentales en Buenos Aires de Puntarenas y se acordó que el gobierno estudiaría la situación de la tierra a recuperar, en un plazo de 6 meses, para resolver el tema de la usurpación por parte del terrateniente Jesús Monge Bermúdez (quien posee ilegalmente 3 fincas en ese territorio). Dicho plazo venció el 8 de setiembre, ante lo cual, las y los recuperadores originarios de la Familia Torres Morales, acordaron que una vez que se venza el plazo indicado, darán 10 días hábiles para que se desaloje al invasor. 



    •    Protocolos de Salitre y Cabagra: Exigen que el Gobierno de respuesta concreta a las propuestas de Protocolo para el Saneamiento Territorial, la Seguridad e Integridad de los Pueblos Bribris de Salitre y de Irria Bribri Sä Kä (Cabagra), elaboradas por ambos pueblos y entregadas al gobierno el 24 de abril en el caso de Salitre y el 15 de julio en el caso de Iriria Bribri Sä Kä. Demandan que el Ejecutivo realice los desalojos administrativos contra terratenientes usurpadores, priorizados por los pueblos.



    •    Finca San Andrés: Piden que se entregue formalmente Finca San Andrés (ubicada en el Territorio Originario Broran Térraba) a las familias originarias Térrabas que lo habitan y trabajan desde hace más de un año y que no se entregue esa finca a la Asociación de Desarrollo Integral de Térraba (ADIT), cuya personería jurídica no está vigente actualmente.



    •    Finca Chánguena y Finca Térraba: Demandan al Gobierno agilizar todos los trámites administrativos y judiciales pendientes para entregar formalmente y de forma definitiva estas tierras a las familias que las habitan y trabajan.


    •    Tarifas de autobuses: Rechazan todos los aumentos desproporcionados y abusivos de tarifas, que se han aprobado para diversas líneas de autobuses en la zona y exigen que no se apruebe ningún otro aumento hasta que no se dé una discusión entre las comunidades y las instancias respectivas. Además, exigen servicios de transporte público con calidad y dignidad y que se apruebe lo antes posible el nuevo modelo tarifario propuesto por la Autoridad Regularoda de Servicios Públicos (ARESEP).


Las organizaciones y comunidades que suscribieron el documento de demandas son:

Consejo Ditsö Iriria Ajkonuk Wakpa del Territorio Bribri de Salitre, Recuperador@s Originarios de Finca San Andrés del Territorio Naso Broran Térraba, Consejo de Cultura de Boruca, Consejo Indígena Regional Pacífico Sur, Consejo de Mayores Iriria Jtéchö Wakpa e Instancia Originaria Békg TLra ÑLre del Territorio Bribri de Iriria Bribri Sä Kä, Recuperador@s originarios de Nima Dikol y Brazos de Oro del Territorio Bribri de Iriria Bribri Sä Kä, Grupo de Mujeres Ngäbe de Alto Abrojo, COOTRAOSA R.L, Comité de Lucha por la Tierra de Finca Changuena, Comité de Lucha por la Tierra de Palmar Sur, Organización de Lucha Campesina por Nuestras Tierras del Sur (OLCASUR), Asociación de Usuari@s de Autobuses de la Zona Sur, Asociación Voces Nuestras, Ditsö y Coordinadora de Lucha Sur Sur.

lunes, 19 de septiembre de 2016

Propuestas, demandas y exigencias de comunidades y organizaciones de la Zona Sur Sur, ante el Gobierno de la República de Costa Rica

Al Pueblo de Costa Rica

Al Gobierno de la República (Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial) 

A la Corte y a la Comisión Interamericana de Derechos
Al Relatoría de Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas de la ONU

A los Pueblos del mundo

Jueves 15 de setiembre de 2016


Propuestas, demandas y exigencias de comunidades y organizaciones de la Zona Sur Sur, ante el Gobierno de la República de Costa Rica

Quienes suscribimos, organizaciones y comunidades campesinas, de pueblos originarios y sociales de la Zona Sur Sur del país, vivimos los efectos de las políticas capitalistas neoliberales que han impuesto al país y a la zona políticos y grupos dominantes y aspiramos y estamos tratando de construir comunidades justas y dignas.

Expresamos nuestro repudio ante las reiteradas y vacías promesas que hacen diversas instancias y funcionarios del Gobierno; ante la problemática y exigencias que una y otra vez hemos documentado y presentado a la administración Solís Rivera.

Por lo anterior, estamos presentando en forma definitiva y por última vez este pliego de propuestas, demandas y exigencias al Gobierno y dando un plazo improrrogable de 15 días a partir de la fecha de este documento, para recibir una respuesta por escrito de parte de las instancias correspondientes; respuesta que debe consistir en un plan de acción real y concreto para cumplir con lo aquí propuesto y demandado; esperamos un plan con acciones, responsables, plazos y los recursos necesarios para su complimiento.

Estas son nuestras propuestas y exigencias:

1.   Que las instancias públicas y l@s funcionari@s de todos los poderes, respeten las instancias o estructuras originarias y sus decisiones, que conforme a su cultura han venido revitalizando los pueblos originarios.

2.   Que se entregue formalmente Finca San Andrés (ubicada en el Territorio Originario Broran Térraba) a las familias originarias Térrabas que lo habitan y trabajan desde hace más de un año y que dicha Finca no sea entregada a la Asociación de Desarrollo Integral de Térraba (ADIT) (cuya personería jurídica no está vigente actualmente); esto tomando en cuenta el avergonzante precedente de Finca Volcancito, la cual fue entregada por la ADIT de manera ilegal a personas no pertenecientes al Pueblo Naso Broran Térraba.

3.   Expresamos nuestro total rechazo a las intenciones gubernamentales y de grupos de poder de continuar con el Proyecto Hidroeléctrico Diquís, ya que el mismo no es una necesidad nacional, sino que corresponde a un crecimiento descontrolado de los mercados de producción y comercialización de la energía eléctrica con el único fin de generar ganancias para ciertos grupos y empresas.

4. Demandamos que el Gobierno haga cumplir las Medidas Cautelares dictadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a favor del Pueblo Bribri de Salitre y del Pueblo Naso Broran de Térraba.

5.   Exigimos que el Gobierno de respuesta concreta ante las propuestas de Protocolo para el Saneamiento
Territorial, la Seguridad e Integridad de los Pueblos Bribris de Salitre y de Irria Bribri Sä Kä (Cabagra) propuestas elaboradas por ambos pueblos y entregadas al gobierno desde el 24 de abril en el caso de Salitre y desde el 15 de julio en lo que respecta a Iriria Bribri Sä Kä.

6.  Demandamos la inmediata acción del Ejecutivo para realizar los desalojos administrativos contra terratenientes usurpadores, que ya han priorizado los Pueblos Bribris de Salitre (7 desalojos priorizados desde setiembre de 2014) y de Iriria Bribri Sä Kä (13 desalojos priorizados en julio de 2016), situación conocida por el Gobierno desde las fechas indicadas.

7.   Demandamos que el Gobierno haga lo que le corresponda para poner en formal posesión a las familias originarias que desde el 22 de febrero de 2016 han recuperado sus tierras – territorio en las comunidades de Nima Dikol (Palmira) y Brazo de Oro, ambas ubicadas en el Territorio de Iriria Bribri Sä Kä.

8.   El día 8 de marzo del presente año, las y los recuperadores originarios de Brazo de Oro sostuvieron una reunión con funcionarios gubernamentales en Buenos Aires de Puntarenas. En dicha reunión se acordó, que el gobierno estudiaría la situación con respecto a la tierra a recuperar, en un plazo de 6 meses, para así resolver el tema de la usurpación por parte del terrateniente Jesús Monge Bermúdez (quien posee ilegalmente 3 fincas en ese territorio).

Dicho plazo venció el 8 de setiembre, ante lo cual, las y los recuperadores originarios de la Familia Torres Morales, acordaron que una vez que se venza el plazo indicado, dar 10 días hábiles para que se realice el desalojo del invasor. Por lo anterior exigimos que el Gobierno actúe de acuerdo al bloque de legalidad y haga cumplir los derechos de los pueblos originarios y garantice la seguridad e integridad física y territorial del Pueblo Bribri.

9.   Ante los reiterados hechos de violencia contra los Pueblos originarios de la zona (Pueblo Bribris de Salitre e Iriria Bribri Sä Kä y el Pueblo Naso Broran Térraba), perpetrados por grupos y personas plenamente identificadas y que públicamente hacen alarde de su odio y racismo, como el caso de la Comisión Cantonal Bonarense;  y ante la impunidad que hasta hoy impera en todos esos casos; exigimos que las Instancias Judiciales, Policiales y Políticas pertinentes brinden un informe del actuar de l@s funcionarios judiciales y policiales de la zona y  presenten un plan minucioso, con plazos y responsables sobre las medidas para acelerar y evitar la impunidad en los procesos que se siguen contra los responsables de la quema del Ü Sure del pasado 23 de febrero, los ataques a los mayores Adilio  Ortiz Torres y Antonio Torres Leiva el 7 de abril en el que se identificaron como presuntos responsables a Mario Espinoza Vargas; Antonio Jiménez Leiva, Henry Marín Chinchilla, Wilson Uva Hidalgo, Miguel y Luis Bermúdez Matamoros; las constantes amenazas y actos de intimidación perpetrados por Mario Espinoza Vargas y Jesús Monge Bermúdez contra las y los recuperadores de Nima Dikol y Brazo de Oro respectivamente, las amenazas y actos de violencia de Sonia Jiménez Valverde contra la mayor María Evangelista Mayorga Badilla y los múltiples casos de violencia contra el Pueblo Bribri de Salitre.

10. Exigimos que la Asociación de Desarrollo Integral Indígena de Cabagra (ADIC) entregue al Pueblo Bribri de Iriria Bribri Sä Kä las tierras – territorio que tienen en su poder.

11.  Demandamos al Gobierno agilizar todos los trámites administrativos y judiciales pendientes, para entregar formalmente y de forma definitiva las tierras de Finca Changuena y Finca Térraba a las familias que los habitan y trabajan.

12. Rechazamos todos los aumentos desproporcionados y abusivos que se han aprobado para diversas líneas de autobuses en la zona y exigimos que no se apruebe ningún otro aumento hasta que no se dé una discusión entre las comunidades y las instancias respectivas. Además exigimos servicios de transporte público con calidad y dignidad y que se apruebe lo antes posible el nuevo modelo tarifarios propuesto por la ARESEP.

13. Demandamos la prestación de los servicios públicos de educación y salud con respeto, calidad y dignidad hacia todos los pueblos y comunidades de la zona.

Esperando una respuesta concreta, seria y responsable a lo aquí planteado en un plazo improrrogable de 15 días y comunicando que realizaremos todas las acciones necesarias para hacer cumplir nuestras propuestas, demandas y exigencias por una vida digna y justa;

Para recibir respuesta y cualquier comunicación ofrecemos las siguientes direcciones electrónicas:

consejomayores.iriria@gmail.com
roberthmv1974@gmail.com
claritaquieltorres@gmail.com
bubulwak09@gmail.com
tuariwak@gmail.com
renierc56@gmail.com
davifer07@hotmail.com
evesaverafa84@gmail.com
ditso.org@gmail.com
tavoreamuno72@gmail.com
barozz100@gmail.com
chinamaroto@yahoo.es
fhugodennis66@yahoo.es

Organizaciones y comunidades que suscribimos:


Consejo Ditsö Iriria Ajkonuk Wakpa del Territorio Bribri de Salitre
Recuperador@s Originarios de Finca San Andrés del Territorio Naso Broran Térraba
Consejo de Cultura de Boruca
Consejo Indígena Regional Pacífico Sur
Consejo de Mayores Iriria Jtéchö Wakpa e Instancia Originaria Békg TLra ÑLre del Territorio Bribri de Iriria Bribri Sä Kä
Recuperador@s originarios de Nima Dikol y Brazos de Oro del Territorio Bribri de Iriria Bribri Sä Kä Grupo de Mujeres Ngäbe de Alto Abrojo
COOTRAOSA R.L
Comité de Lucha por la Tierra de Finca Changuena
Comité de Lucha por la Tierra de Palmar Sur
Organización de Lucha Campesina por Nuestras Tierras del Sur (OLCASUR)
Asociación de Usuari@s de Autobuses de la Zona Sur
Voces Nuestras
Ditsö
Coordinadora de Lucha Sur Sur.

jueves, 15 de septiembre de 2016

viernes, 2 de septiembre de 2016

México. PRONUNCIAMIENTO EN CONTRA DE LA REPRESIÓN Y EN CONTRA DE LAS VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS FUNDAMENTALES


LATIN AMERICA SOLIDARITY CENTRE (LASC), Artst and Business Campus, 40 Drumcondra Road Lower, Dublin 9,  Ireland
Phone: +353-1-6760435
Fax: +353-1-6621784



PRESENTE.
PRONUNCIAMIENTO DE LA SOCIEDAD CIVIL:
Los abajo firmantes nos pronunciamos EN CONTRA DE LA REPRESIÓN Y EN CONTRA DE LAS VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS FUNDAMENTALES que se han venido incrementando en estos últimos años por parte del Estado mexicano  hacia la Sociedad civil (campesinos, estudiantes, maestros, indígenas, periodistas, mujeres, ambientalistas, etc.). 

Exigimos la DESTITUCIÓN INMEDIATA del Presidente de la República Mexicana, Enrique Peña Nieto,  por la ineptitud demostrada para salvaguardar la soberanía e integridad nacional, y  para su enjuiciamiento político, como responsable  directo de las masacres, crímenes aislados y selectivos, secuestros y desapariciones forzadas, considerados como Crímenes de Lesa humanidad (de acuerdo a la Corte Penal Internacional), acontecidos en varios Estados de la República: Ayotzinapa, Nochixtlán en GUERRERO; San Fernando, en TAMAULIPAS; Allende, en COAHUILA; Tanhuato, en MICHOACÁN; San Salvador Atenco, Huehuetoca y Tlatlaya, en el ESTADO DE MÉXICO; Córdoba, Paso del Macho, Tres Valles, Amatlán de Los Reyes, El Porvenir, San Rafael Calería, Mendoza, en VERACRUZ; Tetelcingo, en MORELOS (que ahora es el Estado con el mayor índice de feminicidios), y que incluye a la CIUDAD DE MÉXICO, donde se ha registrado un aumento de más del 25% en homicidos en lo que va del año 2016, con respecto al índice registrado durante todo el periodo del año 2015, y entre tantas más tragedias constantes que, han causado un pena inmesurable y conmocionado los corazones de las madres y familiares de las víctimas, del pueblo mexicano en particular y de tanta gente alrededor del mundo en general. 

Esta situación nos coarta, como ciudadanos del mundo, nuestro Derecho inalienable a la vida, a la libertad, y a la seguridad de nuestra persona, situación por demás indignante e intolerable, que ha derivado en la bajeza humana extrema a la que ahora estamos expuestos como sociedad ante sus propios gobernantes, quienes están además vinculados directamente con el narcotráfico y el crímen organizado. 

 REPUDIAMOS ESTOS MÉTODOS REPRESIVOS E INFRAHUMANOS que se han vuelto recurrentes no sólo en México, sino principalmente en países de América Latina que presentan resistencia, a través de diversos movimientos sociales y/o manifestaciones, al modelo Neoliberal que se quiere imponer, o en movimientos de índole diversa que simplemente defienden su derecho a conservar la propia identidad.  Recurrimos a ustedes como Organismos Internacionales para que intervengan en favor de una sociedad que no hace mas que RECLAMAR Y EXIGIR JUSTICIA, ya que como es sabido y comprobado, es el propio Estado mexicano el que está violando la Justicia, la impartición de Justicia e impidiendo  directamente la misma para sus conciudadanos,  por lo que nos pronunciamos asímismo EN CONTRA DE LA IMPUNIDAD que ha prevalecido y caracterizado al gobierno de este país y que además ha sido la principal causa del empeoramiento a niveles inaceptables y condenables de nuestra actual situación.
¡¡Alto a la represión!!                  ¡¡Basta de Impunidad!!                     ¡¡Exigimos Justicia!! 
A través de Jornadas multiculturales de carácter nacional e internacional, recabaremos firmas, ejerciendo igualmente nuestro Derecho a la Libertad de Expresión.
Agradecemos de antemano su Atención y enviamos abrazos muy fraternos.

FECHA              NOMBRE   O   INSTITUCIÓN                                           FIRMA                         PAÍS
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Las adhesiones se pueden enviar al correo:
cyanarayap@hotmail.com

miércoles, 31 de agosto de 2016

La libertad de empresa limita ejercicio democrático de municipalidades: La Sala Constitucional anula moratoria a la expansión piñera en el cantón de Los Chiles

La libertad de empresa limita ejercicio democrático de municipalidades:
La Sala Constitucional anula moratoria a la expansión piñera en el cantón de Los Chiles

Comunicado de prensa.

Este 12 de agosto, la Sala Constitucional falló en contra de la moratoria al monocultivo de la piña decretada por la Municipalidad de Los Chiles el 05 de julio pasado. El acuerdo fue planteado a petición de las comunidades afectadas por los graves impactos de esta agroindustria en la zona norte de Costa Rica.

El ejercicio democrático de comunidades y gobiernos locales para a escoger un camino propicio para bienestar y la salud de su propia comunidad tiene límites y uno de esos parece ser la libertad de empresa. Así lo ha decidido La Sala Constitucional en su sentencia 011545-16 a raíz de un recurso de amparo interpuesto por la Cámara Nacional de Productores y Exportadores de Piña (CANAPEP) en contra del Concejo de la Municipalidad de Los Chiles a razón de que esta declaraba una moratoria de cinco años para el otorgamiento de permisos, autorizaciones municipales y certificados de uso conforme para la construcción e instalación de proyectos piñeros en dicho cantón.

La moratoria está sustentada en la urgencia de constatar técnicamente los impactos negativos en la actividad piñera a la luz de estudios que demuestran el impacto sobre la calidad del agua potable para uso/consumo humano y animal; los daños ocasionados a la ganadería  debido a mal manejo a los rastrojos; la tala del bosque descontrolada; la explotación laboral y el surgimiento de afectaciones sobre la salud de trabajadores/as y vecinos/as por agrotóxicos.

Han sido tres las municipalidades que han intentado poner un freno a la irresponsable industria piñera. En 2008 Guácimo hace efectivo el reclamo comunitario para impedir que esta agroindustria siga afectando sus comunidades e instala una moratoria. Le siguió Pococí en 2012, con un acuerdo municipal igualmente acuerpado por organizaciones vecinales de la zona de Guápiles pero la Sala Constitucional anula está moratoria a petición de un recurso de inconstitucionalidad interpuesto ese mismo año por la CANAPEP. La misma suerte corrió este mes de agosto para la declaratoria del cantón de Los Chiles.

Desde la Campaña Piña Sin Derechos alertamos sobre la intromisión dentro de la Sala Constitucional de intereses particulares en contra del bienestar público. Denunciamos a los Magistrados: Castillo, Rueda Leal y Hernández López por crear un precedente negativo en cuanto al derecho de autodeterminación de las comunidades y gobiernos locales. Lamentamos que la salud y el bienestar de la población afectada por este monocultivo se ponga en un segundo plano y sea menos importante que al bolsillo de empresarios que se brincan la legislación ambiental y laboral de este país.

La Campaña Piña Sin Derechos convoca a defender las propuestas de las comunidades que han planteado un freno a esta destructiva industria, pese a violencia y la criminalización. Por esta razón proponemos un plantón frente a la Sala Constitucional el próximo 06 de setiembre a las 11:30 a.m.  para manifestar nuestro desacuerdo ante este fallo que sienta precedentes poco decorosos para la justicia ambiental y social de este país.

San José, Costa Rica. 31 de agosto 2016

Contactos: 
Gerardo Barba (vecino de Los Chiles) 8815-3475 
Jeffery López (Ditsö) 8878-9009