Costa Rica. Comunicado de Prensa 2.07.13. Indígenas denuncian irregularidades de Gobierno local en Cabagra e impunidad de agresores en comunidad de Salitre
Comunicado de Prensa
- Indígenas de las comunidades de Salitre y Cabagra se reúnen con la Fiscalía Indígena en San José
- Ante brutal agresión a indígenas el pasado 4 de enero; la Fiscalía de Buenos Aires no actúa
San José, Costa Rica, martes 2 de julio de 2013
Consejo de ancianos y ancianas del territorio indígena de
Cabagra expone a la opinión pública nacional e internacional su trabajo y
denuncia supuestas irregularidades cometidas por la Asociación de Desarrollo
Integral de dicho territorio
Representantes del Consejo de ancianos y ancianas IRIRA
JTECHÖ WACKPA expusieron durante este lunes 1 y martes 2 de julio a la Fiscalía
de Asuntos Indígenas y a la prensa las razones de su creación y supuestas
irregularidades por parte de la Asociación de Desarrollo Indígena del Territorio de Cabagra. (ADI)
Explicaron que esta organización tiene como objetivo ayudar
a reconstruir la paz social dentro del territorio indígena bribrí – Cabagra. La
misma fue conformada en agosto del año anterior y en ella participan personas
mayores representantes de los nueve clanes originarios del territorio y
representa un esfuerzo por reimpulsar las organizaciones originarias de este
pueblo.
Este Consejo buscar sustituir a la ADI bajo los principios
de autodeterminación y autonomía reconocidos por la legislación nacional e
internacional y dentro de sus funciones están controlar, vigilar, proteger,
desarrollar, mantener y salvaguardar lo que dentro de su territorio se
encuentra.
En respuesta al pronunciamiento público de la ADI de Cabagra
del 26 de mayo de los corrientes, este Consejo mediante documento del 8 de
junio denuncia supuestas irregularidades cometidas por la ADI, organización
considerada como una figura impuesta a los pueblos indígenas por el gobierno de
Costa Rica y que por lo tanto no es
representativa del pueblo indígena de Cabagra.
Dentro de lo denunciado por este Consejo por supuestas
irregularidades de la ADI, se encuentra la entrega de tierras y bonos de vivienda a personas no indígenas
dentro del territorio, que ha causado
conflictos por tierras y viviendas entre indígenas. (Casos como la propiedad
del no indígena Raúl Arauz Villanueva, la familia Mayorga Badilla y el caso de
José Miguel Figueroa Ortiz contra la familia de los no indígenas Zúñiga Mora).
También denunciaron supuestas irregularidades como el
sometimiento por parte de la ADI de varios terrenos al régimen de pago de
servicios ambientales sin el consentimiento de los propietarios y el hecho de que los dineros recibidos por los
servicios ambientales no llegan a los
dueños del bosque.
Ante estas denuncias planteadas ayer lunes 1 de julio a la
Fiscalía de Asuntos Indígenas, esta instancia externo su intención de
investigar lo planteado por este Consejo.
Vecinos de Rio Azul del Territorio Indígena de Salitre piden a Fiscalía de Asuntos Indígenas resolución
que solicite llevar a juicio a presuntos responsables de los hechos de
violencia del pasado 4 de enero.
De la brutal agresión perpetuada por una turba de 50
personas no indígenas contra dos familias indígenas en Rio Azul de Salitre
resultaron heridos los indígenas Mainor Ortiz Delgado con una bala en una
pierna, un machetazo en la cabeza y una marca en el pecho que le realizaron con
un hierro caliente; José Luis Ortiz Delgado con golpes varios y machetazos y Marco
Obando Delgado con machetazos en sus extremidades superiores y una
semi-amputación de tres dedos, además de otros miembros de las familias
apedreados y apaleados; unido a estos delitos los agresores destruyeron sus
viviendas, quemaron sus enseres personales y hurtaron sus herramientas de
trabajo y sus utensilios de cocina.
Ante estos violentos hechos; el lunes 7 de enero las
personas agredidas interpusieron las denuncias penales respectivas ante la
Fiscalía de Buenos Aires; esta causa se
tramita bajo el Expediente 13-200008-634-PE contra Ramiro Vega Valverde Edwin
Guevara, William Arias los tres supuestos poseedores ilegales de tierras en
Salitre.
En la denuncia presentada ante la Fiscalía, se solicitaron
las medidas cautelares de prisión preventiva y/o el que los denunciados no se
acercaran al Territorio Indígena de Salitre; debido a la violenta actuación de
los mismos. Sin embargo la Fiscalía de Buenos Aires no solicitó tales medidas
al Juzgado Penal en el momento de la
indagatoria.
Ante la gravedad de los hechos la Fiscalía de Asuntos
Indígenas de San José traslado este caso
a su oficina, además la Fiscalía General de la República mediante Oficio
FGR-81-2013 del 6 de febrero del 2013; firmado por Carlos Meléndez Sequeira,
Fiscal Adjunto a.i. reconoció que la Fiscalía de Buenos Aires no había actuado
de manera eficiente, ni eficaz.
En reunión sostenida ayer lunes 1 de julio, entre
representantes de la comunidad de Río Azul y funcionarios de la Fiscalía de
Asuntos Indígenas, estos últimos expresaron que solamente falta la revaloración
médica de dos de los ofendidos para emitir su resolución. Los miembros de la
comunidad esperan que la misma sea en el sentido de solicitar que se lleve a
juicio esta causa.
Maximiliano Torres Torres
(87783833)
Miembro del Consejo de Ancianos Iriria Jtechö Wakpa
Mariana Delgado Morales (84931992)
Vecina de Río Azul de Salitre
Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö